Großer Tag für Fans von Kid Toon Unruhestiftern. Beide Eloise und die britische Version von Dennis der Menac ist (ein völlig anderer Charakter als der blonde Cherubic-Schlingel, den wir in den USA kennen) sollen Live-Action-Anpassungen sowohl auf der großen als auch auf der kleinen Leinwand erhalten. MRC Films, das Studio dahinter Messer raus entwickelt eine Live-Action Eloise Film, während die britische Firma Beano Studios eine Live-Action-Serie von Dennis die Bedrohung Das wird eine 'dunklere' jugendlich geführte Einstellung des Charakters sein (wieder, nicht das gleiche Dennis die Bedrohung wie in den Staaten).
Vielfalt berichtet das Eloise Kay Thompsons geliebtes Kinderbuch über ein sich schlecht benehmendes junges Mädchen, das im „Tippy-Top-Floor“ des New Yorker Plaza Hotels lebt, wird in einen Live-Action-Film umgewandelt.
Linda Woolverton schreibt den Film für MRC Films, das unabhängige Studio dahinter Messer raus und Sterbliche Motoren , die kürzlich die Film-, Fernseh- und Bühnenrechte für die Serie erworben hat. Weder ein Regisseur noch eine Besetzung wurden angehängt, aber Woolverton drückte seine Aufregung darüber aus, die Adaption in einer Erklärung zu verfassen.
'Ich könnte nicht aufgeregter und geehrter sein, Kay Thompsons entzückendes Buch und seinen Charakter mit MRC Film für die Leinwand zu adaptieren', sagte Woolverton. „Ich liebe Eloise absolut für ihre Boshaftigkeit, ihre Respektlosigkeit, ihre Fantasie und ihre erfundenen Worte. Ihr Spielplatz, das Plaza Hotel, ist ein Symbol für all das Wunderbare an New York City. '
Dies ist nicht das erste Mal Eloise wurde auf den Bildschirm gebracht: Der Charakter erhielt die Live-Action-Behandlung in mehreren TV-Filmen, darunter Walt Disney TVs Eloise an der Plaza (mit Julie Andrews) und Eloise zur Weihnachtszeit , beide im Jahr 2003. Eine animierte Eloise Fernsehserie genannt Ich, Eloise! 2006 lief sie auch bei Starz Kids und im Family Network. Die Figur mag neuen Generationen weniger bekannt sein, aber sie war seit Thompson (die vielleicht am besten für ihre kurze Schauspielkarriere bekannt ist und in Audrey Hepburns auftrat) ein Grundnahrungsmittel vieler Kindheit Lustiges Gesicht ) und die Illustratorin Hillary Knight veröffentlichten erstmals die Eloise Kinderbücher im Jahr 1955, die dem unruhigen Mädchen folgen, als sie im Plaza Hotel in allerlei Kratzer gerät.
Ein weiteres weniger bekanntes Grundnahrungsmittel für Kinder ist Dennis die Bedrohung - nicht, das nicht. Wussten Sie, dass der Comicautor David Law in Großbritannien einen Comic namens erstellt hat? Dennis die Bedrohung im selben Jahr, in dem die US-Version von Hank Ketcham erstellt wurde? Ich auch nicht. Durch bloßen verrückten Zufall zwei Versionen von Dennis die Bedrohung debütierte gleichzeitig auf beiden Seiten des Teiches, obwohl nur einer in den USA wirklich bekannt ist. Beano Studios möchte dies ändern und eine YA-Adaption der klassischen britischen Comicfigur entwickeln, die im Gegensatz zu seinem Amtskollegen in den USA ein krimineller Teenager ist, der aktiv gerne Ärger macht.
Deadline berichtet, dass Beano eine Live-Action-Serie basierend auf der IP von DC Thomson mit einem Skript von Matthew Berry, einem Autor von Netflix, veröffentlicht Chillende Abenteuer von Sabrina . Und so die von Greg Berlanti produzierte Serie Dennis die Bedrohung wird im Ton 'dunkel' sein, mit dem 16-jährigen Charakter 'in und aus Ärger mit der Polizei huschen'. Deadline vergleicht das Remake mit dem rassigen britischen Drama Skins . Das Unternehmen befindet sich Berichten zufolge in Gesprächen mit einer Reihe von US-amerikanischen Studio-Partnern, um an Bord des Projekts zu kommen.
Während dies für US-Leser, die Dennis the Menace als ein fröhliches Kind kennen, das ungewollt Ärger macht, schockierend klingt, entspricht es ziemlich dem ursprünglichen britischen Charakter, der ein böser Teenager ist. Obwohl die Skins Vergleich ist das einzige neue Feature: Es hört sich so an, als ob Beano eine eigene Version von haben möchte Riverdale mit Dennis die Bedrohung - Wenn sie jedoch keinen Spott oder keine Verwirrung durch das US-amerikanische Publikum wollen, ist es möglicherweise besser, den Namen zu ändern.
